25 or 6 to 4 – Chicago (Leonid & Friends сover)



As a tribute to the one of the greatest bands in the world!
“Без 25 или без 26 минут 4” – Леонид и друзья (кавер-версия группы Чикаго)
В знак признательности одной из величайших групп на Земле!

Leonid Vorobyev – bass, producing, mixing, mastering, video-montage
Serge Tiagniryadno (Kiev, Ukraine) – lead-vocal, guitar
Sergey Kashirin – guitar, backing-vocal
Vasily Akimov – backing vocal
Igor Javad-Zade – drums
Vlad Senchillo – piano
Alexey Batychenko – trumpet
Alexandr Michurin – trombone
Konstantin Gorshkov – tenor sax
Vladimir Popov – alto & baritone sax

Valent Osinsky – recording
Alexey Sedov & Kirill Popov – video shooting

Special thanks to Vladimir Osinsky for the superior studio
Serge Tiagniryadno vocal & guitar recorded in the
Crystal Sound Studio (Kiev, Ukraine)
Serge Tiagniryadno video shot in the Crystal Sound Studio

Леонид Воробьев – бас-гитара, продюсирование, микс, мастеринг, видео-монтаж
Сергей Каширин – гитара, бэк-вокал
Василий Акимов – бэк-вокал
Сергей Тягнирядно (Киев, Украина) – вокал, гитара
Игорь Джавад-заде – ударные
Влад Сенчилло – ф-но
Алексей Батыченко – труба
Александр Мичурин – тромбон
Константин Горшков – тенор-саксофон
Владимир Попов – альт и баритон саксофон
Валентин Осинский – звукорежиссер
Алексей Седов и Кирилл Попов – видеосъемка
Особая благодарность Володе Осинскому за великолепную студию

Вокал и гитара Сергея Тягнирядно записаны и сняты на видео в студии Crystal Sound (Киев, Украина)

Вольный перевод с английского:
“Без 25 или без 26 минут 4”
(Песня о том, как мучительной порой сочиняются песни)

Дожидаюсь рассвета
Подыскиваю нужные слова
Свет мигалок рассекает небо за окном
Я сдаюсь и закрываю глаза

Сижу на полу с поджатым ногами
Без 25 или без 26 минут 4

Поднимаюсь, чтобы умыться
Просто стараюсь не заснуть
Слепо уставившись в одну точку
Удивляюсь, сколько я еще могу выдержать

Должен ли я сделать что-то ещё?
Без 25 или без 26 минут 4

Чувствую, что мне нужно поспать
Перед глазами всё идёт кругом
Ищу, что сказать
Жду рассвета
Без 25 или без 26 минут 4

24 comments

  1. Man, I've seen Chicago live several times in the last five years and I always hated how their guitar player played this song. He never tried to play Terry Kath's solo and the guitar sound was nothing like it. This. is. freaking. awesome. All around. Peter Cetera is a unique voice and this guy may not sound just like him, but he sounds awfully close and is freaking awesome. Great great job.

Leave a comment

Your email address will not be published.